Since you are in the UK, you might want to check out the FIBA sites. The main FIBA site at
http://www.fiba.com has some animations illustrating rules and the rule books and referee manuals are posted at
http://www.fibaamerica.com - just click on the rules link.
I'm surprised that a college student who has "quite a lot of knowlege of the sport" wouldn't know this.