Mpritchard,
Welcome to the forum coach.
Some sports lend themselves to down times where an official and a coach may have a quick word. In Hoops, Football and Diamond games those times are numerous.
I did not think of soccer as one of those sports.
Dunno.
mick