It's true that it is not an appeal play, but a quick-thinking base umpire would check with the plate umpire on what might appear to be a pulled foot. If he/she didn't think it was a pulled foot, but the defense "appeals" it, then the base umpire would be best to ask for help.