From what you saw, this is my interpretation. I don't have the rulebook in front of me but on the third hit by team R, team S may attack the ball at any time including blocking the ball on team R side of the net. Based on your description, you are correct, team R (your team) should have received the point since the last team to touch the ball before the ball went out of bounds was team S.
|