When i work with someone who hasn't ever done 3-man, the biggest thing i noticed is that they forget to referee. Don't worry about your rotation and forget to referee. Also, if you are thinking you should rotate then do it and don't worry about screwing it up, we all do