[ref18]

I believe that calling the time out would satisfy the portion of the rules that require a substitute, because after calling the TO, the player may now play and a substitute is no longer required.