[ChuckElias]

Once the player has established himself in the frontcourt, then if any part of the player or the ball touches the backcourt, it's a violation (unless the defense touches the ball before it goes into the backcourt, but that didn't happen in your case). I'm not exactly sure from your description, but it sounds like a violation to me.