View Single Post
  #6 (permalink)  
Old Tue Jan 23, 2001, 03:54pm
ScottParks ScottParks is offline
Official Forum Member
 
Join Date: Jan 2001
Posts: 285
I used the website from Bob and got the following translation:

I am gustaria a Spanish referee and to communicate to me to me with
North American referees who know the Spanish to interchange
information.


And Bob's response:

Welcome to the " Official Forum." There are many arbitos excellente
that communicase, but only in ingles.

If he is possible, speaks ingles. Or use () http://www.babblefish.com
for written in espanol and we read in ingles. I feel it by espanol bad.


Or we could answer:

Recepción al OfficialForum. Hay muchos funcionarios y porciones excelentes de ayuda si usted puede traducir a y entender inglés.

Which translates to:

Welcome to the OfficialForum. There are many excellent officials and lots of help if you can translate into and understand english.

[Edited by parkssa on Jan 23rd, 2001 at 03:00 PM]
Reply With Quote