But Warren, you are missing the other half of the argument. If you apply the balk then the ball doesn't get called. Because they appealed at first base, everyone knows he is wrong. That means the improper batter stays at bat. Being he returns then you just switch batters.
If you agree then we would then be in agreement. Any other way I just see how you can get an out and the balk call.