[BillyMac]

Various rulebook and casebook citations make it abundantly clear how to handle delay situations during a throwin or a free throw after a timeout or intermission.

4-38: The resumption-of-play procedure is used to prevent delay in putting the ball in play when a throw-in team does not make a thrower available or following a time-out or intermission (unless either team is not on the court to start the second half) as in 7-5-1 and 8-1-2. The procedure results in a violation instead of a technical foul for initial delay in specific situations.

7-5-1: When a team does not make a thrower available, after a timeout (as in 7-4-4) or the intermission between any quarter (as in 6-2-3), the resumption-of-play procedure is used to prevent delay. The administering official will sound the whistle to indicate play will resume. In each situation:
a. The ball must be put in play if Team A is ready or it must be placed on the floor.
b. The throw-in count must begin and if a violation occurs, the procedure will be repeated for Team B.
c. Following a violation by one team only, if that team continues to delay when authorized to make a throw-in, it is a technical foul.
d. Following a violation by both teams, any further delay by either team is a technical foul.

8-1-2: Following a time-out or intermission, the resumption-of-play procedure may be used to prevent delay. The administering official will sound the whistle to indicate play will resume. The ball must be placed at the disposal of the thrower or placed on the floor at the free-throw line and the count must begin. Either or both teams may be charged with a violation. Following a violation by one or both teams, if the offending team(s) continues to delay, a team technical foul must be ruled.

There is a single caseplay that makes it abundantly clear how to handle a delay situation during a very specific free throw shooter delay not after a timeout or intermission.

10.4.5 SITUATION: The ruling official has reported the foul and has given directions to players along the lane. The official is ready to put the ball at free thrower A1’s disposal, but A1 is at the sideline talking to the coach. RULING: A technical foul for delay is charged to A1. No warning is authorized in this situation. (10-3-5c)

What rulebook or casebook citations tell us how to handle other (not 10.4.5) delay situations during a throwin or a free throw not after a timeout or intermission where we simply place the ball on the floor (disposal), or give it to the team who is not delaying?

It appears that we sometimes charge an immediate technical foul (10.4.5), but other times we place the ball on the floor (disposal), or give it to the team who is not delaying.

I'm interested in specific instructions for those "other times".