[ilyazhito]

That makes sense. If I was Art, I would make sure to write up that interpretation officially, either as an AR or in a bulletin, to make things less confusing, and to prevent literal-minded officials from enforcing both penalties.