I think the trail has to get this. He/she is the one that is looking nearest that direction during the free throw, and probably ought to glance tableward for a possible substitute on the made free throw anyway. However, with the shooter, two players on the far lane, and at least three players behind the arc, his/her plate is pretty full already. Add in a quick inbounds and a press to help out on, and it only gets worse.