[FMadera]

I think this one falls more under common sense. If the team is unable to warm up because the court is being occupied by an injured player, stop the clock.

If the player is at the bench being tended to, then keep the clock rolling.