Joe Torre confirms wrong call made on passed ball in NLDS Game 5 between Cubs, Nationals
My interpretation is that the rule itself doesn't apply, as Layne judged no interference. The clarifying comments are irrelevant as the rule doesn't apply. Correct call.
Obviously that's not what MLB wants, but it's supported by the text of the rule book.