Well, at least I woke up the two of you.
That rule wording does say "to be inspected" as if there is a choice about which equipment. And 10-2-3 just say "Inspect equipment" w/o specifics.
Does that imply selectivity by the teams? I didn't find any interp or clarification.