Snaqwells wrote. Just wish the rule was more clear.
What isn't clear about rule 4-42-5--"The throw-in ends when the passed ball touches....."?:confused:
You never had a "passed" ball in the play being discussed, so the throw-in never ended. Therefore, the arrow doesn't change.
Y'alls are just over-thinking this one way too much.