Nope. Until the referee or an umpire notifies the coach, the player is not disqualified, so it is legal for the player to play.
Something like this came up on the other board a month or two back. Unfortunately, the consensus seemed to be that the coach was taking advantage of the situation and should be given a technical. However, until he's notified, that's actually a smart coach.