It sounds like the plastic slider is slid all the way up on the lanyard. One end of the lanyard is anchored into the plastic slider, the other end feeds through a hole in the slider and a hook is attached to the other side. You should be able to slide the slider and create a bigger loop in the lanyard, which goes over your head.
And...BITS beats me to it.