scorebook

[feeli99]

I did a V game, my partner, whom was the ref, and I, the ump, had each called a foul on A2 during play in the first and second quarter. Well, another foul was called on A2 toward the end of the 2nd. quarter. The coach of A2 asked the table how many fouls did A2 have and was told 2. My partner, who is the ref in charge, went to the table and told the bookkeeper, this was A2's third foul because he recalled calling one and me calling one.My question, can a ref change fouls like he did even if he is sure of the foul situation of a player? A2 should have had three fouls in the book at that point but he only had two.