Substitute player for the foul shooter

[Nevadaref]

While I agree with Damian's explanation, our mechanic here is for the TRAIL to whistle it and bring in the sub in both the 2 and 3 person systems.
The table should also give you a horn, if the player has reported before the ball becomes dead after the final free throw.