A1 fouls B2 who is attempting a shot. B2 awarded 2 FT's. Team A calls a timeout. After the timeout, as B2 has the ball to shoot second FT, A3 reports to the table to sub. B2's FT is successful. Can A3 enter the game at that point?

Yes, a sub can enter during the dead ball period following the last made free throw.