Is there anywhere you can go to see who the crews are on the NCAA tourney games? I can scour the box scores individually, but wondered if there was an easier way?

Nope. Keep looking at box scores, or else watch the games. In the tournament, they announce the names of officials before each game on the telecast.