Jay R wroteThe NBA rule book says the excessive timeout will be granted and the penalty is one free throw and possession to the other team after the timeout.
Thanks Jay R. So, as we often see, it was a poorly written article. Nobody "tried" to request a timeout, somebody actually requested and was granted a timeout.