Perhaps your partner is used to officiating under NCAA Women's rules?
That's the only code where there can be a closely guarded count in the backcourt (provided the ball is held and the defender is within THREE feet).
Did you ask your partner about the call when you had the opportunity? How did he rationalize the call?